I think it's around €3.70 per day. Your winter sports travel insurance would cover you, but if you have an accident then you would need to pay the medical bill then claim it back. With the local insurance the medical bill is paid directly by the insurance.